jueves, 11 de diciembre de 2014

Tetapack Shirt

Que incómodo quedarse con los riñones al descubierto a 5º Grados Temperatura exterior.Esta fue la primera versión de prueba y me encanta lo colorida que me ha quedado.

Stillen bei 5ºC Aussertemperaturen macht nicht Spass, da musste 
was praktisches her; mein erstes Stillshirt. Die 
Farbenkombi ist richtig schön geworden. 




 

miércoles, 10 de diciembre de 2014

Pony in Love

Así se llama esta colección de tela que me tiene enamorada!!! Seguro que repetiré comprando antes de que se acabe y en más colores.

So heisst diese Stoffkollektion. Ich find sie einfach süss, muss 
mir unbedingt Vorrat machen bevor es alle ist. 



 

martes, 9 de diciembre de 2014

Beanies

Me encantan estos gorros, y le quedan tan bien a la peque que ya tiene unos cuantos hechos, he optado en uno por ponerle un poco de franela por dentro así estará más calentita y lo podrá usar también en los días que el viento viene tan helado por aquí.

Beanie Mützen, ich liebe dieses Schnittmuster. Der kleinen 
stehen die Mützen genial, sie erinnert mich an einen Dessert-Koch 
oder Bäcker darin ;-) Einfach süss. 
Da es hier einige Tage auch schon ziemlich kalt ist habe ich auch 
eine Mütze mit Fleece genäht, damit wir auch ja nicht frieren. 






lunes, 8 de diciembre de 2014

Saco para el pollito

Este gracioso invento se me ocurrió después de comprobar que siempre se destapa cuando está jugando así que decidí hacer un saquito con cintura de puño y con un detalle de pollito bordado.

Ein warmer "Spielsack" musste her, da die kleine immer 
beim spielen sich dich Decke wegstrampelte. 
Das kleine Kücken find ich ist richtig süss geworden. 



 

domingo, 7 de diciembre de 2014

sábado, 6 de diciembre de 2014

Baberos y más baberos

Con tantas babitas no doy a basto así que más baberos que aparte de ser funcionales y prácticos son un complemento muy bonito.

Noch mehr Bandanas. Praktisch und schön zum kombinieren.